Siirry sisältöön

Kori

Pääluettelo: Flätad korg, sirad med fem grupper af benbitar (tänder) fästade på yttre sidan. Flgs kat. 207. [marginaalissa] Ollut koristeltu höyhenillä, jotka kuluneet pois. Kori, ”coiled work” eli spiraalimaisesti nidottu. Koristeina simpukankuoripaloista muodostettuja vinoneliöitä korin keskikorkeudella. Pohjassa muutamia mustia kuvioita (vrt. piirrosta). Kori on ollut kauttaaltaan koristeltu punaisin ja vihrein höyhenin, mutta ne ovat kuluneet pois, eikä jäännösten avulla enää voi todeta, millaisia kuvioita höyhenet ehkä ovat muodostaneet. Läpimitta 21,5 sm, korkeus 16 sm. Ei voi olla Alaskan tanaina-intiaanien työtä. Muuan amerikkalainen tutkija otaksunut se olevan Kalifornian rannikolta (tämä lieneekin totta) Santa-Barbaran saarilta ja kuuluneen sukupuuttoon kuolleelle Chumash-heimolle (tämä ei ole varmaa). Ehkä kori onkin ollut maahan haudattuna, mihin viittaa sen pölyinen näkö ja höyhenien tuhoutuminen. [Varjolan merkintä pääluetteloon] ”Keski-Kalif: Saclan (Bay) Miwok? Hyvin harvinainen, vain 2 muuta vastaavaa tunnetaan, toinen Oxfordissa, toinen Leningradissa. Travis Hudson [19]85.[ja] coiled basket decorated with feathers and beads. Bay Miwok? Travis Hudson." Kori, kulhonmallinen, suorareunainen, vain hieman pohjaan päin kapeneva. Punottu ”coiled work” menetelmällä (nauhatekniikka), materiaali luultavasti jotakin kaislaa. Korin keskikorkeudella viidessä kohdassa ympäri koria on vinoneliön muotoon asetettuja helmiryhmiä. Helmet ovat ns. olivellahelmiä (Olivella biplacata -kotilosta) ja ne on kiinnitetty helmen alareunasta. Korissa on ollut koristeena kauttaaltaan punaisia ja vihreitä linnunhöyheniä, punaiset luultavasti tikan höyheniä, mutta ne ovat kuluneet pois. Alkuperäisen venäjänkielisen luettelon mukaan vuoden 1846 lahjoitukseen kuului numerolla 39 ”Carpinter-linnun höyhenillä koristettu kori”, joka oli ”Sacramentojoen intiaanien työtä”. Punapäisiä tikkalajeja kutsutaan espanjaksi nimellä ’carpintero’. Alkuperäinen kori 39. on siis hyvin todennäköisesti tämä VK203 ja lienee I.G. Voznesenskin itse keräämä Kaliforniassa 1840-1841 välisenä aikana. A basket bowl, sides are straight, only tapering slightly at the bottom. It is done in coiled work using probably sedge. At the middle level around the basket, there are five groups of Olivella beads set in a diamond pattern. The Olivella beads are flipped upwards. The basket has been covered with inserted feathers in red and green, the red feathers probably from acorn woodpeckers. Now the feathers are almost worn away. The original Russian catalog of donation of 1846 lists under number 39 "a basket made with the feathers of Carpinter bird” which was “work of Rio Sacramento Indians". The Spanish name for red-headed woodpeckera is ‘carpintero’. It is very likely that this the original basket number 39 is this basket VK203 and probably collected by I.G. Voznesensky himself during his stay in California in 1840-1841.

Pääluettelo: Flätad korg, sirad med fem grupper af benbitar (tänder) fästade på yttre sidan. Flgs kat. 207.
[marginaalissa] Ollut koristeltu höyhenillä, jotka kuluneet pois.

Kori, ”coiled work” eli spiraalimaisesti nidottu. Koristeina simpukankuoripaloista muodostettuja vinoneliöitä korin keskikorkeudella. Pohjassa muutamia mustia kuvioita (vrt. piirrosta). Kori on ollut kauttaaltaan koristeltu punaisin ja vihrein höyhenin, mutta ne ovat kuluneet pois, eikä jäännösten avulla enää voi todeta, millaisia kuvioita höyhenet ehkä ovat muodostaneet. Läpimitta 21,5 sm, korkeus 16 sm.

Ei voi olla Alaskan tanaina-intiaanien työtä. Muuan amerikkalainen tutkija otaksunut se olevan Kalifornian rannikolta (tämä lieneekin totta) Santa-Barbaran saarilta ja kuuluneen sukupuuttoon kuolleelle Chumash-heimolle (tämä ei ole varmaa). Ehkä kori onkin ollut maahan haudattuna, mihin viittaa sen pölyinen näkö ja höyhenien tuhoutuminen.

[Varjolan merkintä pääluetteloon] ”Keski-Kalif: Saclan (Bay) Miwok? Hyvin harvinainen, vain 2 muuta vastaavaa tunnetaan, toinen Oxfordissa, toinen Leningradissa. Travis Hudson [19]85.[ja] coiled basket decorated with feathers and beads. Bay Miwok? Travis Hudson."


Kori, kulhonmallinen, suorareunainen, vain hieman pohjaan päin kapeneva. Punottu ”coiled work” menetelmällä (nauhatekniikka), materiaali luultavasti jotakin kaislaa. Korin keskikorkeudella viidessä kohdassa ympäri koria on vinoneliön muotoon asetettuja helmiryhmiä. Helmet ovat ns. olivellahelmiä (Olivella biplacata -kotilosta) ja ne on kiinnitetty helmen alareunasta. Korissa on ollut koristeena kauttaaltaan punaisia ja vihreitä linnunhöyheniä, punaiset luultavasti tikan höyheniä, mutta ne ovat kuluneet pois.

Alkuperäisen venäjänkielisen luettelon mukaan vuoden 1846 lahjoitukseen kuului numerolla 39 ”Carpinter-linnun höyhenillä koristettu kori”, joka oli ”Sacramentojoen intiaanien työtä”. Punapäisiä tikkalajeja kutsutaan espanjaksi nimellä ’carpintero’. Alkuperäinen kori 39. on siis hyvin todennäköisesti tämä VK203 ja lienee I.G. Voznesenskin itse keräämä Kaliforniassa 1840-1841 välisenä aikana.


A basket bowl, sides are straight, only tapering slightly at the bottom. It is done in coiled work using probably sedge. At the middle level around the basket, there are five groups of Olivella beads set in a diamond pattern. The Olivella beads are flipped upwards. The basket has been covered with inserted feathers in red and green, the red feathers probably from acorn woodpeckers. Now the feathers are almost worn away.

The original Russian catalog of donation of 1846 lists under number 39 "a basket made with the feathers of Carpinter bird” which was “work of Rio Sacramento Indians". The Spanish name for red-headed woodpeckera is ‘carpintero’. It is very likely that this the original basket number 39 is this basket VK203 and probably collected by I.G. Voznesensky himself during his stay in California in 1840-1841.

Mitat

  • korkeus: 16,0 cm
  • halkaisija: 21,5 cm

Materiaalit

  • luonnonkuitu/punos
  • kotilo/kuori
  • sarveisaine/sulka
  • sarveisaine/lintu

Tekniikka

  • käsityö
  • luu_sarveisaine/veisto
  • luu_sarveisaine

Objektinumerot

  • vanha objektinumero: Flgs kat 207
  • objektinumero: VK203:

Valmistus ja käyttö

Valmistuspaikka: Pohjois-Amerikka, Yhdysvallat, Kalifornia, ent. Venäjän Amerikka, Sacramento-joki?

Historia

  • intiaanit (kansa/heimo)
  • Seremoniallinen kori. Helmet ja höyhenet viittasivat korin olevan muussa kuin arkikäytössä, helmet korin koristelussa lisäsivät siis suoraan korin arvoa. Pääluettelossa on mainittu huomio, että kori oli "pölyinen" (hiekkainen?) ja ajateltiin sen olleen maassa haudattuna. Kenties kori on löydetty luolasta? Tutkija Travis Hudson oli sitä mieltä, että kori saattoi olla San Fransiscon lahden miwok-intiaanien tekemä ja siten kovin harvinainen, hän tiesi vain kahdesta muusta vastaavasta korista (Hudson ja Blackburn, 1990). (käyttötapa)
  • Kalifornian intiaanit (kansa/heimo)
  • lahden miwokit, Bay Miwok (engl.)? San Franciscon lahden alueen miwokit, tasankomiwokien läntisin ryhmä. (kansa/heimo)
  • miwokit (kansa/heimo)
  • tasankomiwokit (kansa/heimo)

Näyttelyt

  • Indians – Native Americans